At last the large egg broke, and a young one crept forth crying, "Peep, peep." It was very large and ugly. The duck stared at it and exclaimed, "It is very large and not at all like the others." |
Por fim, a casca do ovo grande se rompeu e um recém-nascido forçou a saída e foi dizendo "piu-piu, piu-piu". Era muito grande e feio. A pata olhou para ele e exclamou: " É grande demais e bem diferente dos outros." |
|
Two large coffees, please. |
Dois cafés grandes, por favor. |
|
I'll build a large building. |
Vou construir um grande prédio. |
|
He works for a large corporation. |
Ele trabalha para uma grande corporação. |
|
There's a large carpet on the floor. |
No chão há um tapete grande. |
|
I'm cooking soup in a large pot. |
Na grande panela eu preparo sopa. |
|
Brazil is a large country. |
O Brasil é um grande país. |
|
The princess lives in a large castle. |
A princesa vive em um grande castelo. |
|
The resort has large swimming pools. |
O resort possui grandes piscinas. |
|
Why could the boy not tell how old his aunt was? - He could not tell it because he had not yet learnt large numbers in school. |
Por que o menino não pôde dizer que idade tinha sua tia? - Ele não pôde dizer isso porque números tão grandes ele ainda não tinha aprendido na escola. |
|
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs. |
Um grande asteroide foi responsável pela extinção dos dinossauros. |
|
Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it. |
Júpiter é tão grande que todos os outros planetas do sistema solar poderiam caber dentro dele. |
|
The most satisfying thing in life is to have been able to give a large part of one's self to others. |
O que há de mais gratificante na vida é ter sido capaz de dar uma grande parte do próprio ser aos outros. |
|
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship. |
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme. |
|
The truth is that languages have never been and will never be equal, because there is a very large barrier that history has not been able to take down. |
A verdade é que as línguas nunca foram iguais e nunca serão, pois há uma barreira muito grande que a história não foi capaz de derrubar. |
|
Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily. |
Júpiter é um grande planeta gasoso cujas nuvens mudam de cor diariamente. |
|
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities. |
As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade. |
|
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers." |
Há pouco tempo, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família: "Não quero que nenhum de meus filhos seja advogado." |
|
One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the bushes. |
Uma tarde, bem quando o sol, entre nuvens resplandecentes, começava a se pôr, levantou voo do mato um grande bando de lindos pássaros. |
|