| Did you catch what he said? |
Você entendeu o que ele disse? |
 |
| Don't let me catch you doing anything like this again. |
Que eu não te pegue outra vez fazendo algo assim. |
|
| You'll never catch me. |
Você nunca vai me pegar. |
|
| I'm going to catch the next bus. |
Vou pegar o próximo ônibus. |
|
| Tom tried to catch his breath. |
Tom tentou recuperar o fôlego. |
|
| It will be better for us to hurry if we want to catch the bus at six. |
É melhor a gente se apressar se quiser pegar o ônibus das seis. |
|
| Alice is running to catch her bus. |
Alice está correndo para pegar o ônibus. |
|
| I must hurry to catch the train. |
Preciso me apressar para pegar o trem. |
|
| Can I catch a ride into town? |
Posso pegar uma carona até a cidade? |
|
| You didn't happen to catch his name, did you? |
Você pegou o nome dela, por acaso? |
|
| Maybe we'll get lucky and catch the thief. |
Talvez tenhamos sorte e encontremos o ladrão. |
|
| You may catch him, if you call at his office before eight. |
Você pode encontrá-lo, se você ligar para o escritório dele antes das oito. |
|
| You have to hurry up so you'd catch the last train. |
Você deve se apressar para pegar o último trem. |
|
| It was an anonymous tip-off that allowed the police to catch the terrorists. |
Foi uma denúncia anônima o que permitiu à polícia chegar aos terroristas. |
|
| She wears dotted gowns to catch attention. |
Ela usa vestidos sarapintados a fim de chamar a atenção. |
|
| The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar. |
O bezerro recém-nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça. |
|
| I have a bit of a cold. |
Peguei um resfriado. |
|
| I was cold and wet. |
Eu estava com frio e molhado. |
|
| This bed is cold. |
Esta cama está fria. |
|
| How cold is it here? |
Quão frio está aqui? |
|
