| Pardon me, what's the name of this place? |
Com licença, como se chama este lugar? |
 |
| Put all the boxes in their place. |
Coloque todas as caixas em seus respectivos lugares. |
|
| Let's go to an all-you-can-eat place and have a big dinner. |
Vamos a um rodízio para ter uma grande refeição. |
|
| This place gives me the creeps. |
Este lugar me dá arrepios. |
|
| You're the one who got me in trouble in the first place. |
Foi você que me colocou em problemas, em primeiro lugar. |
|
| I put the key in exactly the same place where I found it. |
Recoloquei a chave exatamente no mesmo lugar onde a encontrei. |
|
| This place is very dirty. |
Este lugar é muito sujo. |
|
| This is a placid and cozy place. |
Este é um lugar plácido e aconchegante. |
|
| Those photos were taken in my grandfather's place. |
Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô. |
|
| I know a very nice place to drink. |
Conheço um lugar muito bom para beber. |
|
| I'm ready to leave this place. |
Eu estou pronto para sair deste lugar. |
|
| We have to pick a place to set up the tent. |
Temos que escolher um lugar para armar a barraca. |
|
| I need to find a place to live. |
Eu preciso encontrar um lugar para viver. |
|
| John says he wants to die in the same place he was born. |
João diz que quer morrer no mesmo lugar em que nasceu. |
|
| We need to find our place in the world. |
Precisamos encontrar nosso lugar no mundo. |
|
| It is hard to get access to that place. |
É difícil o acesso àquele lugar. |
|
| Tom stayed at my place for three weeks. |
O Tom ficou na minha casa por três semanas. |
|
| The best place to find God is in a garden. You can dig for him there. |
O melhor lugar para se encontrar Deus é um jardim. Escavar ali é uma boa maneira de procurá-lo. |
|
| Could you place your bags on the scale, please? |
Pode colocar suas malas na balança por favor? |
|
| Is Sao Paulo a good place to live? |
São Paulo é um bom lugar para se viver ? |
|
