| I'll be six feet under by then. |
Я к тому времени уже буду на кладбище. |
 |
| Tom helped you to your feet. |
Том помог тебе встать на ноги. |
|
| The floor is under my feet! |
Под моими ногами - пол! |
|
| Tom leaped to his feet. |
Том вскочил на ноги. |
|
| She stared at her feet. |
Она уставилась на свои ноги. |
|
| Tom has flat feet. |
У Тома плоскостопие. |
|
| My feet are frozen. |
У меня ноги окоченели. |
|
| Put under the patient's feet a roll. |
Подложите под ноги больного валик. |
|
| Don't let the grass grow under your feet. |
Действуйте быстро и энергично. |
|
| "Zelda, the floor is under my feet!" "I know!" |
"Зельда, под моими ногами — пол!" — "Я знаю!" |
|
| And I grabbed him by his feet and said: "How humiliating this must be for you!" |
И я ухватил его за ноги и сказал: «Как это, верно, для тебя унизительно!» |
|
| Tom has grown up and can stand on his own feet now. |
Том теперь уже взрослый и может стоять на собственных ногах. |
|
| Tom was badly in debt for a while, but he's on his feet again. |
Одно время Том влез в долги, но теперь снова встал на ноги. |
|
| Cats almost always land on their feet. |
Кошки почти всегда приземляются на лапы. |
|
| The right arm of the Statue of Liberty is 42 feet long. |
Правая рука статуи Свободы 42 фута в длину. |
|
| I watch my feet for the cracks in the pavement. |
Я не наступаю на трещины в асфальте. |
|
| Tom helped Mary get back on her feet. |
Том помог Мэри подняться на ноги. |
|
| I felt the earth shake under my feet. |
Я ощутил, как под ногами трясётся земля. |
|
| "It's better to die on your feet than to live on your knees." "Then why are you still alive?" |
«Лучше умереть стоя, чем жить на коленях». — «Тогда почему ты ещё не умер?» |
|
| Never test the depth of water with both feet. |
Никогда не проверяй глубину воды двумя ногами. |
|
