| Does this interest you? |
Это вас интересует? |
 |
| How much interest does it pay? |
Сколько это приносит процентов? |
|
| They don't interest me. |
Они меня не интересуют. |
|
| This is of interest to no one. |
Это никому не интересно. |
|
| I thought that would interest you. |
Я подумал, тебя это заинтересует. |
|
| We appreciate your interest in our company. |
Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании. |
|
| I have no interest in politics. |
Я не испытываю никакого интереса к политике. |
|
| That book is of no interest to me. |
Эта книга меня совершенно не интересует. |
|
| Tom has no interest in science. |
У Тома нет интереса к науке. |
|
| Tom tried to interest me in tennis. |
Том пытался заинтересовать меня теннисом. |
|
| Tom quickly lost interest. |
Том быстро потерял интерес. |
|
| My records show nothing of interest out there. |
Мои записи ничего интересного там не показывают. |
|
| Modern art doesn't interest Tom. |
Современное искусство Тома не интересует. |
|
| An investment in knowledge always pays the best interest. |
Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. |
|
| I have an interest in my uncle's business in Boston. |
У меня есть доля в предприятии моего дяди в Бостоне. |
|
| At this point not only have I still not had a girlfriend, but I also have lost interest in trying, thanks to my brother's nasty bitch that drove him to suicide... So yeah, I'm more distrusting of relationships now. I won't refuse them, but I honestly don't think I'll even try for a while. |
На данный момент у меня не только ещё не было девушки, но я и пытаться не хочу, спасибо той сволочной суке, что довела брата до самоубийства... В общем, сейчас я не очень верю в отношения. Отказываться совсем не стану, но пока что даже и пробовать не буду точно. |
|
| Keep it simple, Tom. |
Не усложняй, Том. |
|
| It seems simple enough. |
Это кажется достаточно простым. |
|
| It's actually very simple to do. |
Вообще-то, это очень просто делается. |
|
| It was very simple. |
Это было очень просто. |
|
