| If nature were a bank they would have saved it already. |
Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado. |
 |
| Life's nature is inexplicable. |
La naturaleza de la vida es inexplicable. |
|
| It's a good idea, but tell that to nature. |
Es una buena idea pero, díselo a la naturaleza. |
|
| Life's nature is cyclic. |
La naturaleza de la vida es cíclica. |
|
| Nature is wonderful, but it goes unnoticed daily. |
La naturaleza es hermosa, pero pasa desapercibida en el día a día. |
|
| Death is Nature's remedy for all things. |
La muerte es el remedio de la naturaleza para todo. |
|
| Children don't like people who destroy nature. |
A quien destruye la naturaleza no le gustan los niños. |
|
| To be human we must transcend our animal nature. |
Para ser humanos tenemos que trascender nuestra naturaleza animal. |
|
| Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well. |
La muerte es una cosa fea que la naturaleza debe ocultar, y que oculta bien. |
|
| Markku had never had a one-night stand; it wasn't his nature. |
Markku nunca había tenido una aventura de una noche; no estaba en su naturaleza. |
|
| Ancient people lived close to nature. |
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza. |
|
| Christians view human nature as inherently sinful. |
Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa. |
|
| Profound study of nature is the most fertile source of mathematical discoveries. |
El estudio profundo de la naturaleza es la fuente más fértil de descubrimientos matemáticos. |
|
| The most beautiful sounds in nature are: a child's laughter, birdsong, and somebody else washing the dishes. |
Los más bellos sonidos de la naturaleza son: la risa de un niño, el canto de los pájaros, y otra persona lavando los platos. |
|
| The above articles are a small sample of public information regarding the abortifacient nature of most so-called contraception birth control. |
Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad. |
|
| I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority. |
Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad. |
|
| The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar. |
Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario. |
|
