Synonyme Abk. Übersetzung Wissen Wortdatenbank Verben Zitate Gedichte Märchen

Weitere Sprachen

von deutschenglisch nach englischdeutschungarischgriechischrumänischtschechischbulgarischserbischdänischschwedischfinnischtürkischniederländischpolnischportugiesischspanischfranzösischrussischitalienischabchasischadygischafrihiliafrikaansainu-sprachealtenglischaltnorwegischamharischarabischaragonesischaserbeidschanischassamesischasturischawadhiaymará-sprachebahasa indonesiabalinesischbambara-sprachebaschkirischbengaliberbersprachen (andere)bhojpuribokmålbosnischbretonischburjatischcebuanochamorro-sprachecherokee-sprachechoctaw-spracheelliceanischerza-mordwinischesperantoestnischewe-sprachefäröischfriesischfriulischgalicischgälisch-schottischganda-sprachegilbertesischgotischgrönländischguaraní-sprachegujarati-sprachehaïtien (haiti-kreolisch)haussa-sprachehawaiischhebräischhiligaynon-sprachehindiiban-spracheibo-spracheidoilokano-spracheinterlinguainterlingueirischislandjakutischjapanischjavanischjiddischjudenspanischkaimaninselnkalmückischkamba-sprachekambodschanischkanadischkarakalpakischkaratschaiisch-balkarischkarelischkasachischkaschubischkatalanischkhasi-sprachekirgisischklingonischkoreanischkornischkorsischkrimtatarischkroatischkumükischkurdischlaotischlateinlingalalitauischlojbanluxemburgischmaduresischmaithilimalagassi-sprachemalayalammaltesischmanxmarathimarschallesischmazedonischmbundu-spracheminangkabau-sprachemittelenglischmittelfranzösischmohawk-sprachemokscha-sprachemongolischnahuatlnauruanischnavajo-spracheneumelanesischniederdeutschniedersorbischniue-sprachenogaischnordsaamischnyanja-sprachenynorskobersorbischojibwa-spracheokzitanischoriya-spracheosmanischossetischpalau-sprachepampanggan-sprachepandschabi-sprachepangasinan-sprachepapiamentopaschtuquechua-spracherätoromanischromani (sprache)rwanda-sprachesamoanischsango-sprachesanskritsardischschona-spracheschottischschweizerdeutschsindhi-sprachesinghalesischsizilianischslowenischsomalisüd-sotho-sprachesumerischsundanesischswasi-sprachetadschikischtagalogtahitischtamiltatarischtelugu-sprachetetum-sprachethailändischtigrinja-sprachetokelauanischtongaischtschetschenischtschuwaschischtsonga-sprachetswana-spracheturkmenischtuwinischudmurtischuigurischukrainischurduusbekischvietnamesischvolapükwallonischwarayweißrussischwolof-sprachexhosa-spracheyoruba-sprachezazakizulu-sprache Zurück

zurück zu Felix Dahn

Zum Geburtstag meiner Schwester

- Gedicht von Felix Dahn

Zum Geburtstag meiner Schwester

( 25. März: »Mariä Verkündigung kommen die Schwalben wiederum«.)

Schwebe, Du schwirrende,
Schwarz-schwingige Schwalbe,
Zur schönen Schwester:
Des Bruders bist Du
Und Baldurs Botin:
Gern gönnt sie Dir Gastrecht:
Frühling erfreut sie. -
War`s doch ein wonniger,
Sonniger Sonntag
In mildestem Märzen:
Falter flogen,
Behende Bienen
Im grünenden Garten:
In Hecken hüpfte
Süßen Gesanges
Die braune Brunelle
Und, am Springbrunn spielend,
Rief Rothkehlchen,
Seit lange mein Liebling,
Sein lieblich lautendes Lied.

Da kam mir die Kunde:
»Laß nun die Lanze!
Hebe den Helm ab«: -
Denn, ein Ritter, rannt` ich,
Durch`s Gefild im Gefecht
Mit unendlichen Feinden! -
»Komm` in die Kammer:
Es brachten dem Bruder
Ein schwarzes Geschwister
Schwirrende Schwalben.«

Seither sind mir
Nahe genachbart
Dicht in Gedanken
Schwester und Schwalbe!

Schwarz, schwebsam und schlank,
Auch - verhalten - heftig
Und geschwind wie die Schwalben
Schien stets mir die Schwester.
Und vielfach verflocht ich
Mit Frühling und Freuden
Des Lenzes das liebe,
Bräunliche Bild. -

Und so soll Dir selbst in der Seele
Leben leuchtender Lenz:
Jauchzender Jugend
Hochherrlicher Herzschlag
Und Dichtung Dir dauern,
Auch wann der Winter
Des Alters einst
Schnee dir schneite
Auf den schwarzen Scheitel,
Schönste der Schwalben. -

Anzeigen