Csak azt akartam, hogy tudjál róla. |
I just wanted to let you know. |
 |
Csak azt akartam, tudjál róla, hogy én melletted állok. |
I just wanted you to know I support you. |
 |
Csupán csak azt szerettem volna, hogy tudjál róla, sajnálom, ami történt. |
I just want you to know I'm sorry. |
 |
Csak meg akartam róla bizonyosodni, hogy Tomi biztonságban van. |
I just want to know that Tom is safe. |
 |
Csak azt akartam, hogy tudd, hogy megbántam. |
I just want you to know I'm sorry. |
 |
Csak nem akartam, hogy itt legyél. |
I just didn't want you in here. |
 |
Csak azt akartam, hogy kész legyen. |
I just wanted it to be done. |
 |
Csak azt akartam tudni, hogy bajban voltál-e. |
I just wanted to know if you were in trouble. |
 |
Csak meg akartam tudni, hogy éhes vagy-e. |
I just want to know if you're hungry. |
 |
Heló! Csak azt akartam mondani, hogy a probléma meg lett oldva. |
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. |
 |