A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
wie sagt man teilweise auf Englisch
Beitrag von Anonymen Teilnehmer
teilweise auf Englisch: partial, partially, partly

teilweise > Übersetzung
Für die Wortsuche teilweise wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: teilweise spanisch - teilweise italienisch - teilweise niederländisch - teilweise polnisch - teilweise portugiesisch - teilweise russisch

Für das Wort teilweise wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für rudimentär (elementar)elementary
Übersetzung für rudimentär (elementar)rudimentary
Übersetzung für rudimentär (elementar)basic
Übersetzung für teils (Grad)partly
Übersetzung für zum Teil (allgemein)partially

Das Wort teilweise wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Dadurch das Kroatien selbst gemeinsame Grenzen mit Slowenien und Ungarn besitzt ist es so, dass in diesen Grenzregionen teilweise eben nicht nur kroatisch als Amtssprache zugelassen ist, sondern darüber hinaus eben Slowenisch oder aber auch Ungarisch gesprochen wird.
> Weiterlesen
Die Regieanweisungen für Bühnenausstattung, Gestik und Kleidung sind sehr genau und detailliert, sogar das Wetter wird teilweise beschrieben.
> Weiterlesen
Damit können sie sich teilweise auch schon fortbewegen und man sollte darauf aufpassen, dass man sie nicht mehr alleine auf die Couch oder auf das Ehebett zu legt.
> Weiterlesen
Wer dabei auf ein Spitzengerät setzt hat beispielsweise den Vorteil nur noch die für das Eis notwendigen Zutaten einzufüllen und den Einschalter betätigen zu müssen, während billige Geräte beispielsweise teilweise noch mit einer Art Handkurbel betätigt werden müssen.
> Weiterlesen
Besonders das Rheinland ist hierbei zu erwähnen, denn Köln und Düsseldorf gelten mit der Stadt Mainz zusammen als die Karnevalshochburgen bei denen die unterschiedlichen Faschingsumzüge dann eben auch im Fernsehen teilweise in ganz Deutschland gesehen werden können.
> Weiterlesen