Wissenswertes
Themen zuletzt
Kommentare
Anzeigen
|
| |||
|
|
|
|
wie sagt man im Gegensatz zu auf Italienisch
Beitrag von Anonymen Teilnehmer
im Gegensatz zu auf Italienisch: in antitesi a
| im Gegensatz zu > Übersetzung Für die Wortsuche im Gegensatz zu wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: im Gegensatz zu spanisch - im Gegensatz zu italienisch - im Gegensatz zu niederländisch - im Gegensatz zu polnisch - im Gegensatz zu portugiesisch - im Gegensatz zu russisch |
Für das Wort im Gegensatz zu wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:
| Synonym | Englische Übersetzung |
|---|---|
| Übersetzung für entgegengesetzt (anders) | opposite |
| Übersetzung für entgegengesetzt (anders) | contrary |
| Übersetzung für entgegengesetzt (Reihenfolge) | reverse |
| Übersetzung für entgegengesetzt (Benehmen) | contrary |
| Übersetzung für entgegengesetzt (zurückweisend) | disapproving |
Das Wort im Gegensatz zu wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:
Zwei Dinge fallen jedoch bei diesem Projekt einmal besonders auf und zwar zum einen das es eine wirklich sehr gute Planung gibt, welche auch nötig ist, denn immerhin sollen einmal Eigenheime und Wohnungen dafür sorgen, dass mehr als 2 Millionen Menschen in New Cairo leben können und zum anderen wird auch sehr viel auf den Freizeit- und Sozialeffekt gesetzt um eben im Gegensatz zu den teilweise doch sehr unwirklichen Vierteln in Kairo eine andere Möglichkeit und Variante zu bieten.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Damit vermeidet er im Gegensatz zu etwa Vertretern der CSU, Volksnähe vorzuspiegeln.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
In Europa wird Spanisch nur in Spanien gesprochen und auch als Kastilisch bezeichnet - im Gegensatz zu dem in Katalonien gesprochenen Katalanisch.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Produkte die hierbei in beiden Bereichen zu finden sind, sind beispielsweise Bhs oder aber auch Slips, wenngleich der Bereich Reizwäsche im Gegensatz zu normalen Dessous eben nicht nur klassische Formen einsetzt, sondern beispielsweise auch so genannte Ouvert Produkte bei denen eine Eingriffsmöglichkeit jeweils vorhanden ist.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Dieses liegt nämlich im Gegensatz zu den etwas äußeren Stadtteilen in einem Kessel, so dass man beispielsweise einen wunderbaren Blick auf das beleuchtete Stuttgart erhaschen kann.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
