A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
wie sagt man angeschlagen auf Englisch
Beitrag von Anonymen Teilnehmer
angeschlagen auf Englisch: chipped, unsound, battered, drunk, drunken, intoxicated, boozy [informal], pickled [informal], groggy [informal], dazed

angeschlagen > Übersetzung
Für die Wortsuche angeschlagen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: angeschlagen spanisch - angeschlagen italienisch - angeschlagen niederländisch - angeschlagen portugiesisch - angeschlagen russisch

Für das Wort angeschlagen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für bescheiden (allgemein)unpretentious
Übersetzung für bescheiden (annehmbar)modest
Übersetzung für bescheiden (Grad)modest
Übersetzung für bescheiden (Grad)reasonable
Übersetzung für bescheiden (Charakter)humble

Das Wort angeschlagen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Man möchte nämlich hierbei wahrlich alle Infizierungen auch wirklich feststellen können, was nun jedoch einmal die Tatsache mitbringt das man eben inzwischen auch Menschen positiv auf HIV testet die es gar nicht sind, sondern deren Test eben nur bei einem Merkmal angeschlagen haben.
> Weiterlesen
Hierbei geschah dies nach dem Ausströmen von Erdgas aus einem geöffneten Bohrloch, was zunächst einmal dafür sorgte das 11 Arbeiter auf dieser Ölplattform ihr Leben ließen und die Deepwater Horizon eben auch so angeschlagen wurde, dass diese nur zwei Tage später vollkommen sank.
> Weiterlesen