A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
wie sagt man Aufteilung auf Englisch
Beitrag von Anonymen Teilnehmer
Aufteilung auf Englisch: segmentation, division into segments, partition, division

Aufteilung > Übersetzung
Für die Wortsuche Aufteilung wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: Aufteilung spanisch - Aufteilung italienisch - Aufteilung niederländisch - Aufteilung polnisch - Aufteilung portugiesisch - Aufteilung russisch

Für das Wort Aufteilung wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für Zergliederung (Bestandteile)decomposition
Übersetzung für Auflösung (Bericht)denouement
Übersetzung für Auflösung (Aufhebung)abolition
Übersetzung für Auflösung (Aufhebung)abrogation
Übersetzung für Trennung (allgemein)dissociation

Das Wort Aufteilung wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Ebenfalls interessant ist wenn man sich die Aufteilung dieser wirklich zur damaligen Zeit überaus gigantischen Summe ansieht, dass eben auch die USA insgesamt 129 Milliarden Goldmark investierten und das obwohl sie nicht einmal ein direktes Mitglied der Entente Mächte gewesen sind bzw.
> Weiterlesen
Diese lässt sich nun an dieser Stelle jedoch nicht so einfach über einen einzigen Kamm scheren, denn durch die Aufteilung Kroatiens haben sich daraus auch zahlreiche sehr unterschiedliche Küchen entwickelt.
> Weiterlesen
Entsprechend sinnvoll ist dann eine weitere Aufteilung in diverse Untergattung.
> Weiterlesen
Durch die Aufteilung des gleichschenkligen Dreiecks in zwei gleich große Teile entstehen zwei rechtwinklige Dreiecke, wobei ein Dreieck zugleich die erzeugende Fläche des Kegels darstellt.
> Weiterlesen
Interessant daran ist nun, dass trotz dieser beeindruckenden Größe die Stadt selbst in ihrer Aufteilung nur in 16 Stadtbezirke gegliedert ist, doch bringt eben dieser Umstand heutzutage auch mit sich, dass gerade Behördengänge oder aber Genehmigungen hieraus unter Umständen sich zeitlich sehr lange ziehen können.
> Weiterlesen