| She was the talk of the town. |
Sie war das Gespräch der Stadt. |
 |
| She refused to talk to me. |
Sie weigerte sich, mit mir zu reden. |
|
| He refused to talk to me. |
Er weigerte sich, mit mir zu reden. |
|
| I didn't want to talk to anyone. |
Ich wollte mit niemandem reden. |
|
| Tom said he was ready to talk. |
Tom sagte, er sei bereit zu reden. |
|
| It'd be better if we didn't talk about Tom. |
Es wäre besser, wenn wir nicht über Tom sprächen. |
|
| Can't you see that Tom doesn't want to talk to you? |
Merkst du nicht, dass Tom nicht mit dir reden will? |
|
| Can I talk to you about something personal? |
Könnte ich einmal mit dir über etwas Persönliches reden? |
|
| That's what I wanted to talk to you about. |
Darüber wollte ich mit dir sprechen. |
|
| Don't you dare talk to me like that. |
Trau dich ja nicht, so mit mir zu reden! |
|
| I want to talk to the police first. |
Ich möchte zuerst mit der Polizei sprechen. |
|
| I never had the chance to talk with Tom. |
Ich hatte nie die Gelegenheit, mit Tom zu sprechen. |
|
| It's always a pleasure to talk with Tom. |
Es ist immer schön, mit Tom zu sprechen. |
|
| They don't talk to me anymore. |
Sie unterhalten sich nicht mehr mit mir. |
|
| Why are you so scared to talk to him? |
Warum hast du solche Bange davor, ihn anzusprechen? |
|
| What if he doesn't want to talk to me? |
Was, wenn er nicht mit mir reden will? |
|
| Don't you talk back to me. |
Werd nicht frech! |
|
| Don't worry. I'll talk to Tom. |
Keine Sorge. Ich rede mit Tom. |
|
| Don't talk to me about religion. |
Ich will nichts von Religion hören. |
|
| Did you talk to your wife? |
Hast du mit deiner Frau gesprochen? |
|
