| Er lehnte es ab, sich zu äußern. |
He declined to comment. |
 |
| Sie lehnte es ab, sich zu äußern. |
She declined to comment. |
|
| Du solltest deine Meinung äußern. |
You should express your opinion. |
|
| Ihr solltet eure Meinung äußern. |
You should express your opinion. |
|
| Sie sollten Ihre Meinung äußern. |
You should express your opinion. |
|
| Sie dürfen gerne Vorschläge äußern. |
Please feel free to make suggestions. |
|
| Du darfst gerne Vorschläge äußern. |
Please feel free to make suggestions. |
|
| Ich würde gern eine Bitte äußern. |
I would like to make a request. |
|
| Ich hatt nie vor, mich darüber zu äußern, was passiert ist. |
I never meant to say anything about what happened. |
|
| Das nimmt ihm automatisch das Recht, sich zu dem Thema zu äußern. |
That automatically disqualifies him from speaking on the subject. |
|
| Zu diesem Thema möchte ich mich nicht äußern. |
I don't want to comment on that subject. |
|
| Die politischen Experten begannen ihre Meinungen zu der Rede des Präsidenten zu äußern. |
Political pundits have begun weighing in on the president's speech. |
|
| Sie haben keinen Vorteil davon, sich über andere abfällig zu äußern. |
You gain nothing by speaking ill of others. |
|
