| Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig. |
She's dependent on her husband. |
 |
| Er ist völlig von seinen Eltern abhängig. |
He is totally dependent on his parents. |
|
| Tom und Mary sind voneinander abhängig. |
Tom and Mary are dependent on each other. |
|
| Ein Minderjähriger ist abhängig von seinen Eltern. |
A minor is dependent on his parents. |
|
| Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig. |
My brother depends on me for money. |
|
| Hör auf Videospiele zu spielen. Du bist abhängig. |
Stop playing video games. You're addicted. |
|
| Mach es nicht davon abhängig. |
Don't depend on it. |
|
| Tom ist noch immer von seinen Eltern abhängig. |
Tom is still dependent on his parents. |
|
| Sein Erfolg ist abhängig von seinen Bemühungen. |
His success is contingent upon his efforts. |
|
| Sie will nicht von ihren Eltern abhängig sein. |
She does not want to be dependent on her parents. |
|
| Der Junge ist völlig abhängig von seinen Eltern. |
The boy is totally dependent on his parents. |
|
| Meine Frau und Kinder sind von mir abhängig. |
My wife and children depend on me. |
|
| Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig. |
That organization depends on voluntary contributions. |
|
| Viele Länder sind von der Landwirtschaft abhängig. |
Many countries depend on agriculture. |
|
| Du solltest nicht zu sehr von anderen abhängig sein. |
You shouldn't depend on others too much. |
|
| Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig. |
Japan depends on Arab countries for oil. |
|
| Der Außenhandel des Landes ist völlig von diesem Hafen abhängig. |
The country's foreign trade totally depends on this port. |
|
| Er lehrte seinen Schülern, wie wir alle voneinander abhängig sind. |
He taught his students how we were all dependent on each other. |
|
| Obwohl er schon 38 ist, ist er noch immer von seinen Eltern abhängig. |
In spite of the fact that he's 38, he's still dependent on his parents. |
|
| Sie dürfen sich nicht so sehr von anderen abhängig machen. |
You must not depend so much on others. |
|
