| Was machen Sie in meinem Büro? |
What're you doing in my office? |
 |
| Sie machen einen Salat. |
They are making a salad. |
|
| Ich werde es einfach machen. |
I'll make it simple. |
|
| Lassen Sie mich das für Sie machen! |
Let me do that for you. |
|
| Wird er es jemals machen? |
Will he ever do it? |
|
| Es war hart, es ihm recht zu machen. |
He was hard to please. |
|
| Ich muss etwas machen. |
I have to do something. |
|
| Was machen Sie nächsten Sonntag? |
What are you going to do next Sunday? |
|
| Machen Sie es noch einmal! |
Do it once again. |
|
| Muss ich es von Neuem machen? |
Do I have to do it over again? |
|
| Das könnt ihr nicht machen. |
You cannot do this. |
|
| Machen Sie sich nichts vor. |
Don't kid yourself. |
|
| Das kannst du nicht machen. |
You cannot do this. |
|
| Kann man da gar nichts machen? |
Can't anything be done? |
|
| Das können Sie nicht machen. |
You cannot do this. |
|
| Er ist dafür verantwortlich zu machen. |
He is to blame for it. |
|
| Muss ich es von neuem machen? |
Do I have to do it over again? |
|
| Er ließ uns die Arbeit machen. |
He made us do the work. |
|
| Lassen Sie mich nur machen. |
Leave this to me. |
|
| Machen Sie mir etwas Platz? |
Will you make room for me? |
|
