| Begehen Sie nicht einen solchen Fehler. |
Don't make such a mistake. |
 |
| John wird wohl einen Fehltritt begehen. |
John is likely to make a mistake. |
|
| Ich wusste, dass Tom eine Dummheit begehen würde. |
I knew Tom would do something stupid. |
|
| Sie sollten es vermeiden, einen solchen Fehler zu begehen. |
You should avoid making such a mistake. |
|
| Ich werde den gleichen Fehler nicht noch mal begehen. |
I won't make the same mistake again. |
|
| Ist das ein Verbrechen? |
Is that a crime? |
|
| Das ist ein Verbrechen. |
That's a crime. |
|
| Du bist dabei, den größten Fehler deines Lebens zu begehen. |
You're making the biggest mistake of your life. |
|
| Der berühmte Dichter plante, in seiner Bücherei Suizid zu begehen. |
That famous poet planned on killing himself in his library. |
|
| Tom war besorgt, dass Maria irgendeine Dummheit begehen könnte. |
Tom was worried that Mary might do something stupid. |
|
| Was ist der Hauptgrund für das Verbrechen? |
What is the main cause of the crime? |
|
| Sie beging ein Verbrechen. |
She committed a crime. |
|
| Es war ein Verbrechen aus Eifersucht. |
It was a crime of passion. |
|
| Manche Männer begehen den Fehler, ihr Boot nach der Freundin zu benennen. |
Some men make the mistake of naming their boats after their girlfriends. |
|
| Ich musste Tom davor bewahren, den größten Fehler seines Lebens zu begehen. |
I had to stop Tom from making the biggest mistake in his life. |
|
| Tom sah ein, dass er möglicherweise gerade dabei war, einen großen Fehler zu begehen. |
Tom realized he could be making a big mistake. |
|
| Er gestand sein Verbrechen. |
He confessed his crime. |
|
| Es ist kein Verbrechen zu tanzen. |
Dancing is not a crime. |
|
| Das ist ein Verbrechen gegen die Menschheit! |
That's a crime against humanity! |
|
| Liebe ist kein Verbrechen. |
Love is not a crime. |
|
