| Sie hat einen großen Wunsch eine Weltreise zu machen. |
She has a great wish to travel around the world. |
 |
| Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen. |
It's my custom to go for a walk before breakfast. |
|
| Toms Ziel an der Universität ist es, einen Abschluss zu machen. |
Tom's purpose in college is to get a degree. |
|
| Tom sagte mir, ich solle einen neuen Anfang machen. |
Tom told me I should make a fresh start. |
|
| Meine Mutter ist dabei einen Kuchen zu machen. |
My mother is making a cake. |
|
| Jeden Morgen möchte er einen Spaziergang machen. |
Every morning he would go for a walk. |
|
| Das Schiff wird einen Zwischenhalt in Cádiz machen. |
The ship will make a stop at Cadiz. |
|
| Du wirst bestimmt einen guten Eindruck machen. |
I'm sure you're going make a good impression. |
|
| Ich wollte einen guten ersten Eindruck machen. |
I wanted to make a good first impression. |
|
| Es ist ein schöner Tag und ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen. |
It's a nice day and I feel like taking a walk. |
|
| Du solltest es vermeiden, einen solchen Fehler zu machen. |
You should avoid making such a mistake. |
|
| Ich werde einen Rock aus diesem Stoff machen. |
I'm going to make this material into a skirt. |
|
| Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen. |
Even an expert driver can make a mistake. |
|
| Die Vorschauen für den neuen Film machen einen positiven Eindruck. |
The advance reviews of the new film are very favorable. |
|
| Ich glaube, Tom wird dir heute Abend einen Heiratsantrag machen. |
I think Tom is going to propose to you tonight. |
|
| Es ist leicht einen Fehler zu machen, wenn man sich beeilt. |
When you're in a hurry, it's easy to make a mistake. |
|
| Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen. |
I prefer going for a walk to seeing the movie. |
|
| Sechs von uns machen dieses Wochenende einen Ausflug an den Strand. |
Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. |
|
| Wenn Sie nicht vorsichtig sind, machen Sie wieder einen Fehler. |
If you're not careful, you'll make a mistake again. |
|
| Man wird Sie für einen Menschen mit schlechtem Benehmen halten, wenn Sie das machen. |
You will be taken for an ill-mannered person if you do so. |
|
