| Ich kenne eine Kultur, in der es heißt, das Leben sei Arbeit und man müsse die Arbeit genießen. |
I know a culture that thinks life is work, and one must enjoy work. |
 |
| Manchmal gehe ich von der Arbeit zu Fuß nach Hause und manchmal nehme ich das Fahrrad; ich wohne nämlich nicht weit von der Arbeit. |
Sometimes I walk home from work and sometimes I cycle, because I live close to where I work. |
|
| Ich will Arbeit. |
I want a job. |
|
| Nun mal ran an die Arbeit. |
Now let's get down to work. |
|
| Tom ist auf dem Weg zur Arbeit. |
Tom is on his way to work. |
|
| Tom hat Arbeit. |
Tom has a job. |
|
| Es ist Arbeit. |
It's work. |
|
| Ich war auf der Arbeit. |
I was at work. |
|
| Sie hat Arbeit gefunden. |
She found a job. |
|
| Suchst du Arbeit? |
Are you looking for a job? |
|
| Die Arbeit ist so gut wie getan. |
The job is as good as done. |
|
| Wir vollendeten die Arbeit. |
We finished the work. |
|
| Tom ist mit Arbeit überhäuft. |
Tom is swamped with work. |
|
| Ich mag diese Arbeit. |
I like this job. |
|
| Tom hat keine Arbeit. |
Tom is out of work. |
|
| Ich will nicht zur Arbeit. |
I don't want to go to work. |
|
| Tom hat die Arbeit gewechselt. |
Tom changed jobs. |
|
| Wie war's in der Arbeit heute? |
How was work today? |
|
| Ich habe Arbeit für Tom. |
I have work for Tom. |
|
| Tom muss zur Arbeit. |
Tom has to go to work. |
|
