| Mein Aussehen gefällt mir nicht. |
I don't like the way I look. |
 |
| Sein Aussehen gefällt mir nicht. |
I don't like his looks. |
|
| Ich wollte nicht wie ein Trottel aussehen. |
I didn't want to look stupid. |
|
| Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? |
Are you happy with how you look? |
|
| Ihr blasses Aussehen bereitete mir Sorgen. |
It worried me that she looked pale. |
|
| Maria mag Männer nicht, die wie Tom aussehen. |
Mary doesn't like men who look like Tom. |
|
| Alle Mädchen beneideten sie um ihr Aussehen. |
All the girls were jealous of her looks. |
|
| Beth hat sich ihr gutes Aussehen bewahrt. |
Beth has preserved her good looks. |
|
| Das könnte so aussehen, als schenktest du dir selbst etwas. |
That might look like you're giving yourself a gift. |
|
| Der Charakter ist wichtig, doch auch das Aussehen. |
Personality is important, but looks are important as well. |
|
| Maria hält das Aussehen für wichtiger als den Charakter. |
Mary thinks that looks are more important than personality. |
|
| Mit den Blumen wird der Tisch freundlicher aussehen. |
The flowers will brighten up the table. |
|
| Seinem Aussehen nach zu urteilen, ist er krank. |
Judging from his appearance, he is ill. |
|
| Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu. |
He attributes his poverty to bad luck. |
|
| Die neue Frisur lässt dich älter aussehen. |
Your new hair style makes you look older. |
|
| Frauen werden oft ihrem Aussehen nach beurteilt. |
Women are often judged by their looks. |
|
| Der Wert eines Menschen hat nichts mit seinem Aussehen zu tun. |
A man's worth has nothing to do with his appearance. |
|
| Als Tom mir Marias Aussehen beschrieb, erwähnte er nicht, wie dick sie ist. |
When Tom told me what Mary looked like, he didn't tell me she was so overweight. |
|
| Lass dich nicht von ihrem Aussehen täuschen! |
Don't be fooled by her appearance. |
|
| Dem Aussehen des Himmels nach zu urteilen, wird es schneien. |
Judging from the look of the sky, it is going to snow. |
|
