| Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an. |
In autumn some animals store food for the winter. |
 |
| Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten? |
Are you going to pay a visit to China this fall? |
|
| Im Spätsommer und Herbst kann man das Laub sich verfärben sehen. |
In late summer and autumn one can see the leaves change colour. |
|
| Der Herbst ist nahe. Es war Zeit, dass sich das Wetter abkühlt. |
Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off. |
|
| Es wird gesagt, dass es im Herbst eine Parlamentswahl gäbe. |
They say there will be a general election this fall. |
|
| Die Tage werden merklich kürzer jetzt, da der Herbst gekommen ist. |
The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived. |
|
| Es gibt auch Menschen, denen der Frühling besser gefällt als der Herbst. |
There are also people who like spring better than autumn. |
|
| Diese beliebte Fernsehserie wird im Herbst zwei neue Folgen herausbringen. |
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall. |
|
| Am Mitte-Herbst-Tag versammeln sich die Familien, essen gemeinsam Mondkuchen und betrachten den Mond. |
On Mid-Autumn Day, families gather, eat moon cake together, and watch the moon. |
|
| Wir haben einen japanischen Ahorn im Garten stehen, der im Herbst immer besonders farbenprächtig aussieht. |
We have a Japanese elm in our garden which always looks particularly gorgeous in autumn. |
|
| Möglicherweise werden wir im nächsten Herbst den hässlichsten und schauderhaftesten Präsidentschaftswahlkampf in der Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika erleben. |
Maybe next fall we will see the ugliest and most cringeworthy presidential contest in the history of the United States of America. |
|
| Sie lernten sich im Herbst kennen, verlobten sich im Frühling, und feierten im Frühsommer eine Hochzeit am Strand. |
They met in autumn, got engaged in spring, and had a beach wedding in early summer. |
|
