| Ich wurde darum gebeten zu lügen. |
I was asked to lie. |
 |
| Lügen haben kurze Beine. |
A lie has no legs. |
|
| Du erzählst schon wieder Lügen. |
You're telling lies again. |
|
| Lügen haben schöne Beine. |
Sometimes lies have nice legs. |
|
| Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich. |
Don't tell a lie. Be honest. |
|
| Hat Tom euch je gebeten, seinetwegen zu lügen? |
Has a Tom ever asked you to lie for him? |
|
| Hat Tom dich je gebeten, seinetwegen zu lügen? |
Has a Tom ever asked you to lie for him? |
|
| Ich kann deine Lügen durchschauen. |
I can see through your lies. |
|
| Er erzählte überall Lügen über sie. |
He went around spreading lies about her. |
|
| Warum sollte sie deswegen lügen? |
Why would she lie about that? |
|
| Wo endet die Wahrheit und beginnen die Lügen? |
Where does the truth end and the lies begin? |
|
| Johannes ist darüber erhaben zu lügen. |
John is above telling a lie. |
|
| Ich habe all ihre Lügen satt. |
I'm fed up with all their lies. |
|
| Leider glaubte ich alle Lügen, die Tom von sich gab. |
Unfortunately, I believed all the lies that Tom was telling. |
|
| Wir können ihm nicht trauen, da er oft Lügen erzählt. |
We can't trust him because he often tells lies. |
|
| Er ist ehrlich, darum erzählt er keine Lügen. |
He's honest, so he doesn't tell lies. |
|
| Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit. |
Telling lies is a very bad habit. |
|
| Sind Sie sicher, dass Sie jetzt nicht lügen? |
Are you sure you are not lying now? |
|
| Meine Kinder lügen mich normalerweise nicht an. |
My kids don't usually lie to me. |
|
| Ich glaube Ihnen nicht. Sie erzählen immer Lügen. |
I don't believe you. You're always telling lies. |
|
