| Ich würde eine Antwort begrüßen. |
Apprezzerei una risposta. |
 |
| Gehört euch eine Apotheke? |
Voi possedete una farmacia? |
|
| Hast du eine Lösung gefunden? |
Hai trovato una soluzione? |
|
| Ich schreibe gerade eine Nachricht an Tom. |
Io sto mandando un messaggio a Tom. |
|
| Er hat den letzten Zug um eine Minute verpasst. |
Lui ha perso l'ultimo treno per un minuto. |
|
| Sie verpasste den letzten Zug um eine Minute. |
Perse l'ultimo treno per un minuto. |
|
| Jeder Ort hat eine Geschichte zu erzählen. |
Ogni posto ha una storia da raccontare. |
|
| Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten. |
Io sono una cittadina degli Stati Uniti. |
|
| Aber das ist eine andere Geschichte. |
Ma questa è un'altra storia. |
|
| Unvermittelt kam mir eine Frage in den Sinn. |
Una domanda mi viene spontanea. |
|
| Welch eine ungeschickte Metapher! |
Che metafora maldestra! |
|
| Immer mit der Ruhe! Es ist nur eine Vogelscheuche. |
Tranquillizzati, è solo uno spaventapasseri. |
|
| Sie haben mir eine Zukunft geschenkt. |
Mi avete regalato un futuro. |
|
| Ihr habt mir eine Zukunft gegeben. |
Mi avete regalato un futuro. |
|
| Er hat eine kluge Wahl getroffen. |
Ha fatto una scelta saggia. |
|
| Los, gebt euch eine Atempause. |
Dai, dateci tregua! |
|
| Es ist eine meiner Lieblings-Versionen. |
È una delle mie versioni preferite. |
|
| Möchten Sie eine Erklärung abgeben? |
Vuoi fare una dichiarazione? |
|
| Meine Mutter hat eine Zwillingsschwester. |
Mia madre ha una gemella. |
|
| Maria hat eine schlanke Figur. |
Maria ha una figura slanciata. |
|
