| Ende März werden wir uns ehelichen. |
A fine marzo ci sposeremo. |
 |
| Die Wolken werden immer dunkler. |
Le nuvole stanno diventando più scure. |
|
| Sie werden kochen lernen müssen. |
Dovrà imparare a cucinare. |
|
| Es ist mein Traum, Lehrer zu werden. |
Il mio sogno è diventare un insegnante. |
|
| Ich träume davon, Lehrerin zu werden. |
Il mio sogno è diventare un insegnante. |
|
| Wir wissen, wie wir den Sommer verbringen werden. |
Sappiamo come passare l'estate. |
|
| Werden wir die Apokalypse überstehen können? |
Saremo in grado di vincere l'Apocalisse? |
|
| Kenji beschloss, Koch zu werden. |
Kenji decise di diventare un cuoco. |
|
| Die Todesstrafe sollte abgeschafft werden. |
La pena di morte dovrebbe essere abolita. |
|
| Was ist der nächste Schritt, der getan werden sollte? |
Qual è il prossimo passo che dev'essere fatto? |
|
| Die Lehrerin fragt ihn, was er als Erwachsener werden wolle. |
La maestra gli chiede che cosa sarebbe voluto diventare da grande. |
|
| Wir werden abreisen, wenn das Auto fertig ist. |
Noi viaggeremo se l'auto è pronta. |
|
| Die an die Absperrungen angeschlossenen Fahrräder werden beseitigt. |
Le biciclette legate alle transenne saranno rimosse. |
|
| Sie werden in vierzig Minuten aus dem Unterricht kommen. |
Usciranno dalla lezione fra quaranta minuti. |
|
| Wer weiß, was wir zukünftig einmal essen werden. |
Chissà che mangeremo in futuro. |
|
| Die besten Käse werden von den Mäusen angefressen. |
Il formaggio migliore verrà rosicchiato dai topi. |
|
| Wir werden siegen, um ein besseres Italien zu schaffen. |
Vinceremo noi, per fare un'Italia migliore. |
|
| Werden sich neue Perspektiven eröffnen? |
Si apriranno nuove prospettive? |
|
| Anfangs hatte ich Angst, gelyncht zu werden. |
Prima avevo paura di essere linciato. |
|
| Ich hätte in der Toskana geboren werden sollen. |
Sarei dovuta nascere in Toscana. |
|
