| Er schaltete das Licht aus und legte sich hin. |
Él apagó la luz y se acostó. |
 |
| Der Computer befindet sich links von ihr. |
El ordenador está a la izquierda de ella. |
|
| Er hört sich nur Rockbands aus den Fünfzigern an. |
Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta. |
|
| Bob gewöhnte sich an die harte Arbeit. |
Bob se acostumbró al trabajo duro. |
|
| Er hat sich beim Fußballspielen den Arm gebrochen. |
Él se rompió el brazo jugando al fútbol. |
|
| Der Lehrer setzte sich auf den Stuhl. |
El profesor se sentó en la silla. |
|
| Das Kind näherte sich weinend. |
El niño se acercó llorando. |
|
| Für Politik interessiert sie sich sehr. |
Ella se interesa mucho por la política. |
|
| Sie wandte sich an mich lächelnd. |
Ella se dirigió a mí sonriendo. |
|
| Er weigert sich, mir die Hand zu geben. |
Se niega a darme la mano. |
|
| Sie hat sich gestern selbst umgebracht. |
Ella se suicidó ayer. |
|
| Der Professor hat sich auf den Stuhl gesetzt. |
El profesor se sentó en la silla. |
|
| Er hat sich die linke Hand verletzt. |
Él se lastimó su mano izquierda. |
|
| Er hat eine große Zukunft vor sich. |
Tiene un gran futuro ante él. |
|
| Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. |
La ardilla se alimenta trabajosamente. |
|
| Die Schnecke zog sich in ihr Haus zurück. |
El caracol se refugió en su caparazón. |
|
| Die Menge versammelte sich vor der Post. |
La muchedumbre se reunió frente al correo. |
|
| Tom muss sich daran erinnern. |
Tom necesita recordarlo. |
|
| Er befindet sich auf der schiefen Bahn. |
Va por mal camino. |
|
| Sie zieht sich immer schwarz an. |
Ella siempre se viste de negro. |
|
