Ich bin zufrieden. |
Estoy satisfecho. |
|
Ich bin mit Wenigem zufrieden. |
Me siento satisfecho con poco. |
|
Heute bin ich zufrieden. |
Hoy estoy contento. |
|
Ist sie mit ihrem Alltag zufrieden? |
¿Está contento con su vida diaria? |
|
Ist er mit seinem Alltag zufrieden? |
¿Está contento con su vida diaria? |
|
Es ist mein Job, nie zufrieden zu sein. |
Es mi trabajo nunca estar satisfecho. |
|
Ich bin zufrieden, dass alles so geendet hat. |
Estoy contento de que todo haya acabado así. |
|
Ich bin mit seinem Aufsatz alles andere als zufrieden. |
No estoy nada satisfecho con su ensayo. |
|
Ich bin mit meinem neuen Haus vollkommen zufrieden. |
Estoy completamente satisfecho con mi nueva casa. |
|
Glücklich ist der Mensch, der mit seinem Schicksal zufrieden ist. |
Feliz es el hombre que está contento con su suerte. |
|
Es scheint, dass Alice sehr zufrieden mit ihrem Kostüm ist. |
Parece que Alice está muy contenta con el traje. |
|
Manche Ärzte sagen irgendetwas, um ihre Patienten zufrieden zu stellen. |
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes. |
|
Der Trainer zeigte sich zufrieden mit dem Sieg über Deutschland und betonte, dass der Feldverweis des deutschen Torhüters den Spielverlauf verändert hat. |
El técnico mostró satisfacción por el triunfo ante Alemania y destacó que la expulsión del arquero alemán cambió el rumbo del partido. |
|