| How much blood has the injured lost? |
Wie viel Blut hat der Verletzte verloren? |
 |
| Blood is a juice of rarest quality. |
Blut ist ein ganz besondrer Saft. |
|
| The purpose of the heart is to pump blood. |
Das Herz dient dazu, um Blut zu pumpen. |
|
| No one would survive that amount of blood loss. |
Einen so hohen Blutverlust würde niemand überleben. |
|
| Tom is very squeamish and passes out at the sight of blood. |
Tom ist äußerst zartbesaitet und kippt gleich um, wenn er Blut sieht. |
|
| Tom was very squeamish and would pass out at the sight of blood. |
Tom war recht zartbesaitet und kippte beim Anblick von Blut immer um. |
|
| Check the suitability of the blood for transfusion. |
Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion. |
|
| God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. |
Gott gab dir ein Gehirn und ein Gemächt, doch nur so viel Blut, jeweils eins von beidem zu betreiben. |
|
| The watercourse is to the biosphere what blood circulation is to a human being. |
Der Wasserkreislauf ist für die Biosphäre das, was der Blutkreislauf für ein Lebewesen ist. |
|
| The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. |
Der Krankenpfleger benutzte ein Blutdruckmessgerät, um meinen Blutdruck zu messen. |
|
| She moves like a queen and shows that she has rhythm in her blood. |
Sie bewegt sich wie eine Königin und zeigt, dass sie den Rhythmus im Blut hat. |
|
| The front of Tom's shirt was stained with blood from a gunshot wound. |
Toms Hemdvorderseite war durch eine Schusswunde mit Blut befleckt. |
|
| In order to staunch the flow of blood, apply direct pressure to the wound. |
Um die Blutung zu stillen, unmittelbaren Druck auf die Wunde ausüben. |
|
| There is some evidence that taking several fish oil capsules per day could have beneficial effects on one's heart and blood pressure. |
Es gibt Hinweise dafür, dass die mehrmals tägliche Einnahme von Fischölkapseln eine günstige Wirkung auf das Herz und den Blutdruck hat. |
|
