| Make sure this door stays locked. |
Sieh zu, dass diese Tür abgeschlossen bleibt. |
 |
| It wasn't very polite of Tom to make us wait. |
Es war nicht sehr höflich von Tom, uns warten zu lassen! |
|
| The whole thing doesn't make sense. |
Das Ganze ergibt keinen Sinn. |
|
| Tom told me I should make a fresh start. |
Tom sagte mir, ich solle einen neuen Anfang machen. |
|
| If life gives you lemons, make lemonade. |
Wenn das Leben uns in die Knie zwingt, tanzen wir Limbo! |
|
| Tom didn't want to make the same mistake as his sister. |
Tom wollte nicht den gleichen Fehler wie seine Schwester machen. |
|
| Sometimes, a small change can make a big difference. |
Manchmal kann eine kleine Änderung einen großen Unterschied ausmachen. |
|
| Tom needs to make an urgent telephone call. |
Tom muss ein dringendes Telefongespräch tätigen. |
|
| If we don't make it we need to prolong the period of time. |
Wenn wir es nicht schaffen, müssen wir den Zeitraum verlängern. |
|
| That last sentence of yours doesn't make much sense. |
Dieser letzte Satz von dir ist nicht sehr sinnvoll. |
|
| Tom was very conflicted by the difficult decision he had to make. |
Tom war wegen der schwierigen Entscheidung, die er zu treffen hatte, in einem argen Zwiespalt. |
|
| We must make an effort and go deeper into the matter. |
Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen. |
|
| I've made the change I was advised to make. |
Ich habe die Änderung vorgenommen, zu der mir geraten wurde. |
|
| Make sure you get rid of your cold. You've got to be ready again next week. We can't do without you. |
Schau, dass du deine Erkältung loswirst. Nächste Woche musst du wieder parat sein. Ohne dich geht es nicht. |
|
| Tom's expected to make a full recovery. |
Es wird erwartet, dass Tom sich wieder vollständig erholt. |
|
| Tom asked Mary if she could make him a sandwich. |
Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne. |
|
| Tom doesn't know what to say to make Mary feel better. |
Tom weiß nicht, was zu sagen ist, damit Mary sich besser fühlt. |
|
| I wanted to make a good first impression. |
Ich wollte einen guten ersten Eindruck machen. |
|
| We're prepared to make tough choices. |
Wir sind bereit, harte Entscheidungen zu treffen. |
|
| If we don’t make it, we shall need to prolong the time frame. |
Wenn wir es nicht schaffen, müssen wir den Zeitraum verlängern. |
|
