| I was born and brought up in Tokyo. |
Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo. |
 |
| I was born and raised in Tokyo. |
Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo. |
|
| He was born on July 28th, 1888. |
Il est né le 28 juillet 1888. |
|
| Bernadette was born in Rennes in 1909. |
Bernadette est née à Rennes en 1909. |
|
| Valentine was born in Havre in 1911. |
Valentine est née au Havre en 1911. |
|
| Napoleon Bonaparte was born in Corsica. |
Napoléon Bonaparte est né en Corse. |
|
| Napoleon Bonaparte was born on Corsica. |
Napoléon Bonaparte est né en Corse. |
|
| Odette was born in Nantes in 1905. |
Odette est née à Nantes en 1905. |
|
| I visited the house in which Shakespeare was born. |
J'ai visité la maison dans laquelle Shakespeare est né. |
|
| I have a whole box of cigars ready to pass out when my son is born. |
J'ai toute une boîte de cigares à distribuer lorsque mon fils sera né. |
|
| Achille was born in Paris in 1908. |
Achille est né à Paris en 1908. |
|
| George Washington was born in 1732. |
George Washington est né en 1732. |
|
| Each of us leaves life with the feeling that they were just born. |
Chacun de nous quitte la vie avec le sentiment qu'il vient à peine de naître. |
|
| John Lennon was born in 1940. |
John Lennon est né en 1940. |
|
| I was born in Osaka on March 5, 1977. |
Je suis né à Osaka le 5 mars 1977. |
|
| Many fears are born of fatigue and loneliness. |
De nombreuses craintes naissent de l'épuisement et de la solitude. |
|
| Men are born and remain free and equal in rights. |
Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. |
|
| I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941. |
Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941. |
|
| There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky. |
Il n'y a personne qui soit né sous une mauvaise étoile, il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel. |
|
| Tom said that, from childhood, he had felt like a girl who had been born in the body of a man. |
Tom disait que, dès l'enfance, il s'était senti être une fille bien qu'il soit né dans un corps d'homme. |
|
