| "Are the drinks free?" "Only for ladies." |
« Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. » |
 |
| I am free all afternoon on February 27. |
Je suis libre tout l'après-midi du 27 février. |
|
| Her composition was free from mistakes. |
Sa composition était sans erreur. |
|
| You have the right to free speech, but not the right to slander. |
Vous avez le droit à la libre expression, mais pas le droit à la calomnie. |
|
| How did you spend your free time? |
Comment avez-vous passé votre temps libre ? |
|
| Tomorrow, we shave for free. |
Demain, on rase gratis. |
|
| Man is born free; and everywhere he is in chains. |
L'homme est né libre, et partout il est dans les fers. |
|
| After getting through customs, I was free to go wherever I wanted. |
Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais. |
|
| Please feel free to ask me questions. |
N'hésite pas à me poser des questions. |
|
| If you are free, give me a hand. |
Si vous êtes libre, donnez-moi un coup de main. |
|
| Feel free to ask any questions. |
N'hésitez pas à poser des questions. |
|
| Please feel free to ask me any question. |
N'hésitez pas à me poser des questions. |
|
| Are you free on Friday afternoon? |
Es-tu libre le vendredi après-midi ? |
|
| I lent her 500 dollars free of interest. |
Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt. |
|
| Now that you have finished your work, you are free to go home. |
Comme tu as fini ton travail tu es libre de rentrer chez toi. |
|
| After the university, she was free to choose her destiny. |
Après l'université, elle était libre de choisir son sort. |
|
| Pardon me, I came in because I thought the room was free. |
Pardon, je suis entré parce que je pensais que la salle était libre. |
|
| Linux is a free operating system; you should try it. |
Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer. |
|
| I am free till 6 o'clock this evening. |
Je suis libre jusqu'à 6 heures ce soir. |
|
| I have to buy gluten-free pasta because my friend comes over to eat. |
Je dois acheter des pâtes sans gluten parce que mon amie vient manger. |
|
