The one who loves flowers cannot be a bad person. |
Aki szereti a virágokat, rossz ember nem lehet. |
|
Whoever loves flowers cannot be a bad person. |
Aki szereti a virágokat, rossz ember nem lehet. |
|
If only I were such a beautiful and talented person. |
Szeretnék ilyen szép és tehetséges lenni. |
|
It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper. |
Nagyon fontos, hogy alaposan kezet moss miután kicserélted a baba pelenkáját. |
|
The person addressed in the song seems to be rather insecure. |
Meglehetősen bizonytalannak tűnik a személy, akihez a dal szól. |
|
The whole world is one country, every person is your cousin. |
Az egész világ egy ország, minden ember az unokatestvéred. |
|
That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him. |
Az az ember megkérdezte, ki vagyok, de nem véltem szükségesnek válaszolni neki. |
|
You can't really figure out whether someone's a decent person or not based on their clothing. |
A ruházata alapján nem állapíthatod meg, hogy valaki rendes ember vagy sem. |
|
A busser is a person who clears tables in a restaurant. |
A pincérsegéd az a személy, aki letakarítja az asztalokat az étteremben. |
|
The effective application of antiseptics is an important matter in the prevention of hospital infections. |
A fertőtlenítő szerek hatékony alkalmazása fontos téma a kórházi fertőzések megelőzésével kapcsolatban. |
|
The hostel costs twenty euros per person per night. |
A szálló 20 euró személyenként, éjszakánként. |
|
It's important to try and strike a balance between home, work and personal interests, so that no one aspect dominates our life. |
Fontos megpróbálni megteremteni az egyensúlyt az otthon, a munka és a hobbi között, hogy egyik szegmens se kerüljön a többi fölé. |
|
It has set up a religion of pomp and of revenue in pretended imitation of a person whose life was humility and poverty. |
A pompa és a bevételek vallását hozta létre, miközben egy olyan ember követését hirdette, akinek az élete alázat és szegénység volt. |
|