| Money has to serve, not to rule. |
Geld darf nicht herrschen; es muss dienen. |
 |
| I thought Tom had enough money to live on. |
Ich dachte, Tom hätte genug Geld, um davon zu leben. |
|
| If I had time and money, I'd travel to Europe. |
Wenn ich die Zeit und das Geld hätte, würde ich nach Europa reisen. |
|
| Tom told Mary that he didn't have enough money. |
Tom sagte Maria, dass er nicht genug Geld habe. |
|
| When we borrow money, we must agree on the conditions. |
Wenn man hingegen um Geld bittet, muss man gewisse Bedingungen annehmen. |
|
| Mary's father left her all of his money. |
Marys Vater hat ihr all sein Geld vermacht. |
|
| Tom spends lots of money on clothes. |
Tom gibt jede Menge Geld für Kleidung aus. |
|
| Love of money is the root of all evil. |
Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels. |
|
| A fool and his money are easily parted. |
Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt. |
|
| The company invested a lot of money in this project. |
Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert. |
|
| Money is better than poverty, if only for financial reasons. |
Geld ist besser als Armut - wenn auch nur aus finanziellen Gründen. |
|
| After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." |
Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“ |
|
| What does seem clear is that we need to spend more money on this project. |
Es scheint klar zu sein, dass wir mehr Geld für dieses Projekt ausgeben müssen. |
|
| My mother taught me not to waste money. |
Meine Mutter hat mir beigebracht, kein Geld zu verschwenden. |
|
| Many people use ATMs to withdraw money. |
Viele Leute benutzen Geldautomaten, um Geld abzuheben. |
|
| Does spending money make you happy? |
Macht es dich glücklich, Geld auszugeben? |
|
| Tom has more money than I'll ever earn in my entire life. |
Tom hat mehr Geld, als ich je in meinem ganzen Leben verdienen werde. |
|
| Mary makes more money than her husband. |
Maria verdient mehr als ihr Mann. |
|
| Tom and Mary don't have the time or the money to take a trip. |
Tom und Maria haben weder Zeit noch Geld, um zu verreisen. |
|
| She's donating money for cancer research. |
Sie spendet Geld für die Krebsforschung. |
|
