Tom is still living at home with his parents. |
Tom lebt noch bei seinen Eltern. |
|
Don't worry. I'll get home safely. |
Keine Sorge! Ich komm schon gut nach Hause. |
|
Tom died at his home in Boston. |
Tom starb in seinem Haus in Boston. |
|
Where did you find them, at school or at home? |
Wo hast du sie gefunden, in der Schule oder zu Hause? |
|
When I came home, Tom was practicing piano. |
Als ich nach Hause kam, war Tom gerade beim Klavierüben. |
|
We will hurry home after the rain. |
Nach dem Regen werden wir nach Hause eilen. |
|
If you lived in your carriage, you'd be home by now. |
Wenn du in einer Kutsche lebtest, wärst du nun schon zuhause. |
|
Did you arrive home safely? |
Bist du gut zu Hause angekommen? |
|
Make sure Tom gets home safely. |
Sieh zu, dass Tom gut zu Hause ankommt. |
|
I'll make sure Tom gets home safely. |
Ich werde dafür sorgen, dass Tom gut zu Hause ankommt. |
|
I'm truly sorry for having returned home late. |
Es tut mir wirklich leid, so spät nach Hause gekommen zu sein. |
|
Because there were no taxis, I had to walk home. |
Weil keine Taxis da waren, musste ich zu Fuß nach Hause zurückkehren. |
|
It's time to go back home. |
Zeit, nach Hause zu gehen! |
|
Tom left for home well over an hour ago. |
Tom ging vor gut über einer Stunde nach Hause. |
|
Tom brews his own beer at home. |
Tom braut sich zu Hause sein eigenes Bier. |
|
If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way. |
Wenn du keine Lust hast, geh nach Hause! Sonst stehst du hier ohnehin nur im Weg herum! |
|
I'm pretty sure we've got enough petrol to get us home. |
Ich bin ziemlich sicher, wir haben genug Benzin, um nach Hause zu kommen. |
|
Have a safe journey home. |
Gute Heimreise! |
|
Tom waited for Mary to come home. |
Tom wartete darauf, dass Maria nach Hause kam. |
|
When I got home, there was a little surprise waiting for me. |
Als ich nach Hause kam, erwartete mich eine kleine Überraschung. |
|