| I need to keep moving. |
Devo continuare a muovermi. |
 |
| We've got to keep moving. |
Dobbiamo continuare a muoverci. |
|
| I hate moving. |
Odio traslocare. |
|
| I'm thinking of moving to a new city. |
Sto pensando di trasferirmi in una nuova città. |
|
| Tom is thinking about moving to Boston. |
Tom sta pensando di trasferirsi a Boston. |
|
| Dan was pushed under a moving train. |
Dan è stato spinto sotto un treno in movimento. |
|
| How can we define equilibrium for a system of moving particles? |
Come possiamo definire l'equilibrio per un sistema di particelle in movimento? |
|
| I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer. |
Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro. |
|
| During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome. |
Durante il Rinascimento, la sede del papato si trasferì per breve tempo ad Avignone prima di tornare a Roma. |
|
| Another thing which makes preferable moving by foot or by bicycle is the use of a car: nowadays the level of air pollution is very high because of the high number of cars, and, to reduce that level, the municipality has decided to forbid the road traffic on certain days during a certain period; furthermore, there are always traffic jams on Reggio Emilia's roads, so you'll waste lots of time while stuck in a traffic jam. |
Un'altra cosa che rende preferibile muoversi a piedi o in bicicletta è l'uso di una vettura: oggi il livello di inquinamento dell'aria è molto alto a causa del numero elevato di automobili, e, per ridurre tale livello, il comune ha deciso di proibire il traffico stradale in determinati giorni durante un certo periodo; inoltre, ci sono sempre ingorghi sulle strade di Reggio Emilia, per cui si spreca un sacco di tempo mentre si è bloccati in un ingorgo. |
|
