| Ihr werden verschont bleiben. |
Your lives will be spared. |
 |
| Tom möchte Simultandolmetscher werden. |
Tom would like to become a simultaneous interpreter. |
|
| Tom ist im Begriff, wach zu werden. |
Tom is waking up. |
|
| Sie werden darüber hinwegkommen. |
You'll get over this. |
|
| Ich will dein Freund werden. |
I want to be your boyfriend. |
|
| Wir werden für den Verlust aufkommen. |
We will make up for the loss. |
|
| Das ist wert bedacht zu werden. |
This is something to consider. |
|
| Sie werden das hier bereuen! |
You will regret this. |
|
| Es gelang Tom, gewählt zu werden. |
Tom succeeded in getting elected. |
|
| Tom wollte Rechtsanwalt werden. |
Tom wanted to become a lawyer. |
|
| Tom möchte mal gedrückt werden. |
Tom wants to be hugged. |
|
| Sie werden gehen müssen. |
You're going to have to leave. |
|
| Ich bin entschlossen, Wissenschaftler zu werden. |
I am determined to be a scientist. |
|
| Wir werden zusammenarbeiten müssen. |
We're going to have to work together. |
|
| Sie werden sich um Tom kümmern. |
They'll take care of Tom. |
|
| Es sollte ein schöner Tag werden. |
The day turned out to be fine. |
|
| Der Tag sollte schön werden. |
The day turned out to be fine. |
|
| Ich wollte nie Feuerwehrmann werden. |
I never wanted to be a fireman. |
|
| Es wird alles gut werden. |
It's all going to be OK. |
|
| Werden Sie von Mücken gestochen? |
Are you being bitten by mosquitoes? |
|
