Weitere Beispielsätze mit dunkel werden auf englischSätze mit dunkel werden in der Datenbank
| deutsch |
englisch |
Autor |
| Jeder Lehrer, der durch eine Maschine ersetzt werden kann, sollte durch eine ersetzt werden. |
Any teacher that can be replaced by a machine should be. |
 |
| Die Armen hatten manchmal etwas dagegen, schlecht regiert zu werden. Die Reichen hatten stets etwas dagegen, überhaupt regiert zu werden. |
The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all. |
|
| Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden. |
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. |
|
| Du wirst nicht für deinen Zorn bestraft werden, sondern du wirst durch deinen Zorn bestraft werden. |
You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger. |
|
| Sie werden es tun. |
They'll do it. |
|
| Werden Sie das tun? |
Will you do that? |
|
| Wie werden wir Tom los? |
How do we get rid of Tom? |
|
| Was werden sie tun? |
What will they do? |
|
| Er will so wie ich werden. |
He wants to be like me. |
|
| Was willst du mal werden? |
What are you going to be? |
|
| Sie werden verhandeln. |
They'll negotiate. |
|
| Wir werden schießen. |
We'll shoot. |
|
| Tom will Französischlehrer werden. |
I want to become a French teacher. |
|
| Wir werden müde. |
We're getting tired. |
|
| Wir werden angegriffen! |
We're under attack! |
|
| Sie werden überleben. |
They will survive. |
|
| Wir werden kochen. |
We'll cook. |
|
| Wir werden uns beeilen. |
We'll hurry. |
|
| Wir werden singen. |
We'll sing. |
|
| Wir werden schreien. |
We'll scream. |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite » Anfang |...3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14... | » Ende
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
|
