| Ich höre jemanden kommen. |
I hear someone coming. |
 |
| Bitte lassen Sie jemanden kommen, der des Japanischen mächtig ist. |
Call someone who speaks Japanese, please. |
|
| Tom muss jemanden kommen lassen, der das Drehwerk der Waschmaschine repariert. |
Tom needs to call someone to repair the agitator on the washing machine. |
|
| Wenn ihr nicht kommen könnt, schickt jemanden, der euch vertritt. |
If you can't come, send someone in your stead. |
|
| Es ist schön, jemanden an deiner Seite zu haben, auch wenn schwere Zeiten kommen. |
It must be nice having someone who sticks around even when times get tough. |
|
| Wer jemanden kennenlernen will, wird jemanden kennenlernen. |
Those who want to meet, will meet. |
|
| Heute habe ich herausgefunden, dass es einen Film mit dem Titel "Die Russen kommen! Die Russen kommen!" gibt. |
Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!" |
|
| Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin. |
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere. |
|
| Tom sah jemanden. |
Tom saw someone. |
|
| Ich sah jemanden. |
I saw somebody. |
|
| Ich hab jemanden kennengelernt. |
I came across one. |
|
| Ich will jemanden zum Reden. |
I want someone to talk to. |
|
| Ich hab jemanden getroffen. |
I came across one. |
|
| So jemanden wie Tom mag ich nicht. |
I don't like people like Tom. |
|
| Suchst du jemanden? |
Are you looking for someone? |
|
| Erwarten Sie jemanden? |
Are you waiting for anybody? |
|
| Vergesse ich jemanden? |
Who am I forgetting? |
|
| Tom hat nie jemanden getötet. |
Tom never killed anybody. |
|
| Ich suche jemanden. |
I'm looking for someone. |
|
| Ich will jemanden töten. |
I want to kill somebody. |
|
