| Tom wurde durch ein lautes Pochen an der Eingangstür jäh aus seinem Schlummer gerissen. |
Tom was abruptly woken from his slumber by loud banging on the front door. |
 |
| Mein Herz ist am Pochen. |
My heart is pounding. |
|
| Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf. |
A loud knocking at the door woke him up. |
|
| Es gab ein lautes Geräusch, als ich gerade im Buch las. |
There was a large sound when I was reading a book. |
|
| Japan ist ein extrem lautes Land. |
Japan is an extremely noisy country. |
|
| Ich konnte lautes Gelächter aus dem Nebenzimmer hören. |
I could hear hoots of laughter coming from the next room. |
|
| Mach bitte nicht so ein lautes Geräusch. |
Please don't make such a loud noise. |
|
