| Das meiste Laub ist gefallen. |
Most of the leaves have fallen. |
 |
| Ein Seemann ist die meiste Zeit auf See. |
A sailor is at sea much of the time. |
|
| Tom war die meiste Zeit allein. |
Tom was alone most of the time. |
|
| Tom war die meiste Zeit des Tages am Telefon. |
Tom was on the phone most of the day. |
|
| Das meiste von dem, was du gerade sagtest, stimmt. |
Most of what you just said is true. |
|
| Das meiste von dem, was ihr gerade sagtet, stimmt. |
Most of what you just said is true. |
|
| Das meiste von dem, was Sie gerade sagten, stimmt. |
Most of what you just said is true. |
|
| Joe verbringt die meiste Zeit mit Sport. |
Joe spends the majority of his time in sports. |
|
| Joe macht die meiste Zeit Sport. |
Joe spends the majority of his time in sports. |
|
| Diese Maschine verbraucht das meiste Öl. |
This engine consumes the most oil. |
|
| Ihr Mann ist die meiste Zeit betrunken. |
Her husband is usually drunk. |
|
| Der Schauspieler war die meiste Zeit des Stücks auf der Bühne. |
The actor was on the stage for most of the play. |
|
| Die meiste Arbeit ist nicht sehr angenehm. |
Most work is not very pleasant. |
|
| Hier verbringe ich die meiste Zeit des Tages. |
This is where I spend most of the day. |
|
| Die am meisten zu tun haben, finden die meiste Zeit. |
The busiest men find the most time. |
|
| Du hast während des Films die meiste Zeit geschlafen. |
You slept through most of the movie. |
|
| Ich bin überhaupt nicht müde. Die meiste Zeit war Tom am Steuer. |
I'm not tired at all. Tom did most of the driving. |
|
| Tom wird die meiste Zeit des Nachmittags beschäftigt sein. |
Tom will be busy most of the afternoon. |
|
| Womit beschäftigst du dich die meiste Zeit am Computer? |
What do you spend most of your time on the computer doing? |
|
| Ich habe die meiste Zeit meines Lebens in Boston verbracht. |
I've spent most of my life in Boston. |
|
