| Sie ist die offizielle Sprecherin von Tatoeba. |
She's the official spokesperson for Tatoeba. |
 |
| Die Geschworenen betraten den Gerichtssaal. |
The jurors came into the courtroom |
|
| Die Geschworenen kamen in den Gerichtssaal. |
The jurors came into the courtroom |
|
| Der Anwalt appellierte an den Gerechtigkeitssinn der Geschworenen. |
The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
|
| Die Geschworenen fanden den Mann des Mordes schuldig. |
The jury found the man guilty of murder. |
|
| Die Geschworenen befanden den Mann des Mordes für schuldig. |
The jury found the man guilty of murder. |
|
| Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt? |
Has the jury reached a verdict? |
|
| Die Geschworenen wurden gebeten, das Alter des Angeklagten zu berücksichtigen. |
The jury were asked to allow for the age of the accused. |
|
| Im Rechtssystem der Vereinigten Staaten besteht eine Jury aus zwölf Geschworenen. |
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. |
|
| Die Geschworenen befanden, dass Samsung die Patente von Apple verletzt habe. |
The jury found that Samsung had infringed upon Apple's patents. |
|
| Aus Mangel an Beweisen seiner Schuld blieb den Geschworenen nichts anderes übrig, als Tom freizusprechen. |
For lack of evidence proving him guilty, the jury had no choice but to acquit Tom. |
|
