| Ich mag es, Leute glücklich zu machen. |
I like to make people happy. |
 |
| Was machen Sie heute Abend? |
What are you doing tonight? |
|
| Warum muss ich das machen? |
Why do I have to do that? |
|
| Wird er es jemals machen? |
Will he ever do it? |
|
| Es war ein Fehler, mit dir Schluss zu machen. |
It was a mistake to break up with you. |
|
| Ich muss etwas machen. |
I have to do something. |
|
| Er ist dafür verantwortlich zu machen. |
He is to blame for it. |
|
| Was machen Sie in meinem Büro? |
What're you doing in my office? |
|
| Es war hart, es ihm recht zu machen. |
He was hard to please. |
|
| Lassen Sie mich nur machen. |
Leave this to me. |
|
| Ich werde Sie glücklich machen. |
I'll make you happy. |
|
| Keiner will, dass Sie das machen. |
Nobody wants you to do that. |
|
| Machen Sie sich nichts vor. |
Don't kid yourself. |
|
| Lassen Sie mich das für Sie machen! |
Let me do that for you. |
|
| Die Frage ist, wer es machen wird. |
The question is who will do it. |
|
| Sie machen einen Salat. |
They are making a salad. |
|
| Lass mich das machen! |
Let me do it. |
|
| Ich kann es selbst machen. |
I can do it by myself. |
|
| Soll ich das für dich machen? |
Would you like for me to do that for you? |
|
| Es könnte Spaß machen. |
It might be fun. |
|
