Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

von etwas geplagt werden auf englisch

Übersetzung von von etwas geplagt werden im deutsch englisch Wörterbuch:
be plagued, be troubledÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von von etwas geplagt werden im Wörterbuch deutsch englisch

deutsch englisch

Sätze mit von etwas geplagt werden in der Datenbank

deutsch englisch Autor
Die Armen hatten manchmal etwas dagegen, schlecht regiert zu werden. Die Reichen hatten stets etwas dagegen, überhaupt regiert zu werden. The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all. Scott
Wir werden etwas tun müssen. We will have to do something. lukaszpp
Aus Tom wird nie etwas werden. Tom will never amount to much. CK
Sie muss etwas aufgemuntert werden. She needs a little cheering up. _undertoad
Es musste etwas unternommen werden. Something had to be done. Spamster
Es muss etwas getan werden. Something needs to be done. CK
Es muss etwas getan werden! Something must be done! NekoKanjya
So etwas sollte abgeschafft werden. That sort of thing should be done away with.
Etwas musste getan werden. Something had to be done. Spamster
Wir werden uns etwas anderes einfallen lassen. We'll think of something else. CK
Wenn wir so etwas täten, würden wir bestraft werden. Were we to do such a thing, we should be punished.
Der Alltag kann mitunter etwas eintönig werden. Everyday life can get a bit monotonous at times. patgfisher
Kann sonst noch etwas getan werden? Can anything else be done? CK
Sie werden Ärger kriegen, wenn Sie so etwas machen. You will catch it if you do such a thing.
Ich versuche gerade, mir über etwas klar zu werden. I'm trying to figure out something. CK
Gibt es noch irgend etwas, das getan werden muss? Is there anything else that needs to be done? CK
Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem. Space travel will be commonplace some time in the future. NekoKanjya
Wenn wir keine Risiken eingehen, werden wir nie etwas erreichen. If we don't take risks we'll never get anything done. _undertoad
Ich bin sicher, dass Sie sich etwas einfallen lassen werden. I'm sure you'll think of something. CK
Wir stimmten darin überein, dass etwas getan werden müsse. We agreed that something must be done. CK
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch

Anzeigen







Definition von etwas geplagt werden

Johannes von Töckheim
Straßburg. In der letzten Zeit seiner Regentschaft dürfte von Töckheim von Krankheit geplagt gewesen sein, da er sich in Wien bei Ärzten aufhielt. Im Jahr[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_von_Töckhe...

Großer Preis von Ungarn 1936
den beiden Mercedes-Piloten Manfred von Brauchitsch und Rudolf Caracciola. Stuck, der von starker Übelkeit geplagt wurde, verlor aber bald schon Position[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Großer_Preis_von_Un...

Großer Preis von Monaco 1973
und schloss rasch zu Peterson auf, der inzwischen von Problemen mit der Benzineinspritzung geplagt wurde und schließlich bis auf den sechsten Rang zurückfiel[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Großer_Preis_von_Mo...