Er ist eine ständige Qual für mich. |
Hän on jatkuva piina minulle. |
|
John vollbrachte eine mutige Tat. |
John teki rohkea teon. |
|
Ich habe eine erhöhte Temperatur. |
Minulla on lämpö koholla. |
|
Gibt es eine kleinere Größe? |
Olisiko pienempää kokoa? |
|
Wir verschoben die Sitzung um eine Woche. |
Viivytimme kokousta viikolla. |
|
Es gibt eine Post in der Nähe. |
Lähellä on postitoimisto. |
|
Ich möchte dir eine Chance geben. |
Halusin antaa sinulle mahdollisuuden. |
|
Finnisch ist eine recht konservative Sprache. |
Suomi on melko konservatiivinen kieli. |
|
Einen Cheeseburger und eine Cola, bitte. |
Haluan juustohampurilaisen ja kokista. |
|
Ich habe eine neue Wohnung bezogen. |
Muutin uuteen asuntoon. |
|
Als junges Mädchen war sie eine ausgesprochene Schönheit. |
Hän oli nuorena todella kaunis. |
|
Für eine Schadensersatzleistung gibt es keine Grundlage. |
Korvauksen saamiseen ei ole perustetta. |
|
Unter dem Tisch sitzt eine Katze. |
Pöydän alla on kissa. |
|
Ich finde, es ist wirklich eine dumme Idee. |
Mielestäni se on todella typerä idea. |
|
Ich wurde gebeten, dir eine Nachricht zu übermitteln. |
Minua on pyydetty antamaan sinulle viesti. |
|
Sprache ist eine der wichtigsten Voraussetzungen der Gemeinschaft. |
Kieli on yksi yhteisöllisyyden tärkeimmistä edellytyksistä. |
|
Wir machten unterwegs eine kleine Ruhepause. |
Pidimme lyhyen lepotauon matkalla. |
|
Solch eine Person geht mir auf die Nerven. |
Sellainen ihminen käy hermoilleni. |
|
Das Alter ist an sich selbst eine Krankheit. |
Vanhuus on jo itsessään sairaus. |
|
Der Arzt nahm bei mir gestern eine Blutprobe vor. |
Lääkäri otti minulta eilen verinäytteen. |
|