| Bedecken Sie die Makkaroni vollständig mit Wasser. |
Couvrez entièrement les macaronis d'eau. |
 |
| Bedecken Sie die Samen mit ein bisschen Erde. |
Couvrez les graines d'un peu de terre. |
|
| Bedecken Sie diesen Busen, damit ich ihn nicht sehen kann! |
Cachez ce sein que je ne saurais voir. |
|
| Geh bei dieser Hitze nicht raus, ohne dir den Kopf zu bedecken. |
Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête. |
|
| Die Vergangenheit ist unabänderlich in den Fels der Geschichte eingemeißelt, den nur der Staub der Zeit bedecken kann. |
Le passé est irrévocablement ciselé dans la roche de l'histoire ; seule la poussière du temps peut le recouvrir. |
|
| Füllen Sie die Muffinform halbvoll mit Teig, geben Sie einen Teelöffel Nutella darauf und bedecken Sie es mit Teig. |
Remplissez le moule à muffins à moitié de pâte puis ajoutez une petite cuillère de Nutella et recouvrez de pâte. |
|
