nichts sagend° auf französisch

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von nichts sagend° im Wörterbuch deutsch französisch

Sätze mit nichts sagend° in der Datenbank

deutsch	französisch	Autor
Hast Du nichts Gutes zu sagen, sage lieber gar nichts!	Si tu n'as rien de bon à dire, ne dis plutôt rien du tout !
Nichts ist unverständiger, nichts übermütiger als die große Masse.	Rien n'est plus ignorant, rien n'est plus turbulent que la foule.
Mir zu drohen nützt nichts. Ich werde nichts sagen.	Inutile de me menacer, je ne dirai rien.
Gewinne ich nichts, so verliere ich nichts.	Je ne gagne rien, donc je ne perds rien.
Nichts ist zu nichts zu gebrauchen.	Rien ne sert à rien.
Von nichts kommt nichts.	On n'a rien sans rien.
Für nichts gibt man nichts.	On a rien sans rien.
Nichts ist einfacher, als sich schwierig auszudrücken, und nichts ist schwieriger, als sich einfach auszudrücken.	Rien n'est plus simple que de s'exprimer avec difficulté, et rien n'est plus difficile que de le faire simplement.
Ihr seid nichts als Feiglinge! Hört ihr? Nichts als Feiglinge!	Vous n'êtes que des lâches ! Vous entendez ? Rien que des lâches !
Das ist nichts.	Ce n'est rien.
Sie ist nichts für ihn.	Elle n'est rien pour lui.
Ich berichtige nichts.	Je ne corrige rien.
Ich korrigiere nichts.	Je ne corrige rien.
Das wird nichts.	Ça va pas le faire.
Es ist nichts passiert!	Il ne s'est rien passé !
Nichts entgeht ihm.	Rien ne lui échappe.
Nichts riskieren!	Ne rien risquer !
Es ist nichts Besonderes.	Ça n'a rien d'extraordinaire.
Hier ist nichts.	Il n'y a rien ici.
Ich spiele nichts.	Je ne joue à rien.

Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch