leid auf italienischÜbersetzung von leid im deutsch italienisch Wörterbuch:
angosciaÜbersetzung hinzufügen
Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von leid im Wörterbuch deutsch italienischSätze mit leid in der Datenbank
| deutsch |
italienisch |
Autor |
| Es tut mir leid, dass ich nicht das tat, was sie wünschte. |
Mi dispiace di non aver fatto ciò che ha chiesto. |
 |
| Tut mir leid, Papa ist nicht daheim. |
Mi spiace, papà non è in casa. |
|
| Es tut mir leid, dass ich dich lange warten ließ. |
Mi dispiace averti fatto attendere a lungo. |
|
| Tut mir leid, du hast eine schlechte Note bekommen. |
Mi dispiace, hai preso un brutto voto. |
|
| Es tut mir leid, dass ich nicht tat, worum er mich gebeten hat. |
Mi dispiace di non aver fatto ciò che ha chiesto. |
|
| Es tut mir leid, dass ich nicht getan habe, worum Sie mich baten. |
Mi dispiace di non aver fatto ciò che ha chiesto. |
|
| Wenn du dorthin möchtest, geh ohne mich: es tut mir leid, aber ich kann nicht kommen. |
Se vuoi andarci, vacci senza di me: mi dispiace, ma non posso venire. |
|
| Ein Engländer, ein Schotte, ein Ire, ein Waliser, ein Gurkha, ein Lette, ein Türke, ein Australier, ein Deutscher, ein Amerikaner, ein Ägypter, ein Japaner, ein Mexikaner, ein Spanier, ein Russe, ein Pole, ein Litauer, ein Jordanier, ein Neuseeländer, ein Schwede, ein Finne, ein Israeli, ein Rumäne, ein Bulgare, ein Serbe, ein Schweizer, ein Grieche, ein Singapurer, ein Italiener, ein Norweger, ein Argentinier, ein Libyer und ein Südafrikaner gingen in ein Nachtlokal. Der Türsteher sagte: "Es tut mir leid, ich kann euch ohne einen Thailänder nicht reinlassen." |
Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese." |
|
Satz Übersetzung hinzufügen
Seite 1
Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch
|
