Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

tatsächlich auf russisch

Übersetzung von tatsächlich im deutsch russisch Wörterbuch:
в самом делеÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von tatsächlich im Wörterbuch deutsch russisch

deutsch russisch

Sätze mit tatsächlich in der Datenbank

deutsch russisch Autor
Tatsächlich mag ich ihn nicht. На самом деле она мне не нравится. marafon
Sind sie tatsächlich Freunde? Они правда друзья? marafon
Es wurde tatsächlich viel getan. Делалось действительно многое. al_ex_an_der
Er weiß nicht, ob er tatsächlich in der Welt zurechtkommen kann. Он не знает, сможет ли он по-настоящему найти своё место в жизни. alik_farber
Es musste unter den tatsächlich herrschenden Bedingungen gehandelt werden, und das war nicht einfach. Приходилось действовать в объективно складывающихся обстоятельствах, а это было непросто. al_ex_an_der
Tatsächlich ist das Übersetzen eine schwierige und undankbare Arbeit. Der Sprache des Originals adäquate Ausdrücke einer anderen Sprache sind häufig keineswegs naheliegend, sondern nur schwer zu finden. Der Übersetzer muss bei der Suche zu tausend Kniffen greifen, wohl wissend, dass anspruchsvolle Leser sich schwerlich ein X für ein U vormachen lassen. На самом деле, перевод - это трудная и неблагодарная работа. Выражения другого языка, соответствующие языку оригинала, зачастую неочевидны и труднодосягаемы. Переводчику приходится прибегать к тысяче способов поиска, зная, что привередливого читателя очень трудно одурачить. shanghainese
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition tatsächlich

Tatsächlich… Liebe
Tatsächlich… Liebe (Originaltitel: Love Actually) ist eine Weihnachts-Ensemble-Liebeskomödie aus dem Jahr 2003 von Regisseur Richard Curtis, der auch[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatsächlich…_Lieb...

Tatsächliche Anhaltspunkte
Tatsächliche Anhaltspunkte ist ein Begriff des deutschen Verfassungsschutzrechts. Er ist zentral bei der Frage, ob Bestrebungen (z. B. gegen die freiheitliche[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatsächliche_Anhalt...

Tatsächlich… Bob
Tatsächlich… Bob (Originaltitel Bob Actually) ist die neunte Folge aus der siebten Staffel der US-amerikanischen animierten Fernsehserie Bob’s Burgers[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatsächlich…_Bob