| Ich habe wie ein Stein geschlafen. |
He dormido como un tronco. |
 |
| Kein Stein blieb auf dem anderen. |
No quedó piedra sobre piedra. |
|
| Ich könnte jetzt schlafen wie ein Stein. |
Ahora podría dormir como un tronco. |
|
| Ich stolperte über einen Stein und verstauchte mir den Knöchel. |
Me tropecé con una piedra, torciéndome el tobillo. |
|
| Er schwört Stein und Bein, künftig besser aufzupassen. |
Él juró y recontrajuró tener más cuidado en el futuro. |
|
| Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln. |
La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro. |
|
