| Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid. |
El vestido que más me gusta es el negro. |
 |
| Er trägt immer schwarze Kleidung. |
Siempre viste de negro. |
|
| Der schwarze Hund sieht die weiße Katze. |
El perro negro ve al gato blanco. |
|
| Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten. |
Compré la bicicleta negra en lugar de la roja. |
|
| Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße. |
El teléfono negro cuesta más que el blanco. |
|
| Er hat eine schwarze Nobelkarosse und benutzt sie nur am Wochenende. |
Él tiene un haiga negro y lo usa solo los fines de semana. |
|
| Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. |
En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros. |
|
| Kunst ist nicht Luxus, sondern Notwendigkeit. |
El arte no es un lujo sino una necesidad. |
|
| Konversation ist die Kunst zu reden, ohne zu denken. |
La conversación es el arte de hablar sin pensar. |
|
| In unserem Haus gibt es zwei Katzen: eine weiße und eine schwarze. |
En nuestra casa hay dos gatos: uno blanco y otro negro. |
|
| Bescheidenheit ist die Kunst, andere herausfinden zu lassen, wie wichtig man ist. |
La modestia es el arte de dejar a los demás descubrir cuán importante eres. |
|
| Die Kunst ist kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit. |
El arte no es un lujo sino una necesidad. |
|
| Gutes und gern gelesenes Deutsch zu schreiben, ist eine Kunst. |
Escribir en un alemán bueno y agradable de leer es un arte. |
|
| Arroganz ist die Kunst, auf seine eigene Dummheit stolz zu sein. |
La arrogancia es el arte de estar orgulloso de su propia estupidez. |
|
| Charme ist die Kunst, als Antwort ein Ja zu bekommen, ohne etwas gefragt zu haben. |
El encanto es el arte de recibir un sí como respuesta sin haber preguntado nada. |
|
| Das Geheimnis der Kunst liegt darin, dass man nicht sucht, sondern findet. |
El secreto del arte es que uno no busca, sino que encuentra. |
|
| Die Musik lässt sich definieren als die Kunst, durch die Verknüpfung von Tönen emotional zu berühren. |
La música se puede definir como el arte de conmover mediante la combinación de sonidos. |
|
| Ob eine schwarze Katze Glück bringt oder nicht, hängt allein davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus. |
Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón. |
|
| Wenn ein Film Erfolg hat, ist er ein Geschäft. Wenn er keinen Erfolg hat, ist er Kunst. |
Cuando una película tiene éxito, es un negocio; cuando no lo tiene, es arte. |
|
