| Hoffen wir, die Zeiten ändern sich! |
Ojalá los tiempos cambien. |
 |
| Wir werden nie erfahren, wie er sich fühlt. |
Nunca vamos a saber cómo se siente. |
|
| Er hat sich neue Handschuhe gekauft. |
Él se compró guantes nuevos. |
|
| Das nennt sich wahre Liebe. |
Eso se llama amor verdadero. |
|
| Das Herz befindet sich in der Brust. |
El corazón se encuentra en el pecho. |
|
| Fühlen Sie sich hier wie zu Hause. |
Está usted en su casa. |
|
| Tom wollte sich die Hände waschen. |
Tom quería lavarse las manos. |
|
| Bitte tragen Sie sich in die Anwesenheitsliste ein. |
Por favor, anótese en la lista de asistencia. |
|
| Er schaltete das Licht aus und legte sich hin. |
Él apagó la luz y se acostó. |
|
| Wo befinden sich deine Augen? |
¿Dónde están tus ojos? |
|
| An welchem Ort ereignete sich der Unfall? |
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? |
|
| Denken ist Reden mit sich selbst. |
Pensar es hablar con uno mismo. |
|
| Tom muss sich daran erinnern. |
Tom necesita recordarlo. |
|
| Merken Sie sich bitte, was er gesagt hat. |
Por favor, recuerda lo que ha dicho. |
|
| Da ist kein Ort, wo man sich verstecken könnte. |
No hay donde esconderse. |
|
| Sprachen verändern sich ständig. |
Las lenguas cambian constantemente. |
|
| Der Professor hat sich auf den Stuhl gesetzt. |
El profesor se sentó en la silla. |
|
| Der Lehrer setzte sich auf den Stuhl. |
El profesor se sentó en la silla. |
|
| Wer eine Meinung hat, melde sich. |
El que tenga una opinión que levante la mano. |
|
| Er verneigte sich vor seinem Lehrer. |
Él se inclinó ante su profesor. |
|
